歴代志下 27:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ ヨタムはその神、主の前にその行いを堅くしたので力ある者となった。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ ヨタムはその神、主の前にその行いを堅くしたので力ある者となった。

リビングバイブル

⁶ ヨタムは彼の神、主の道を踏みはずさないよう注意したので、勢力を増し加えました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ ヨタムは主なる神の御前をたゆまず歩き続けたので、勢力を増すことができた。

聖書 口語訳

⁶ ヨタムはその神、主の前にその行いを堅くしたので力ある者となった。

歴代志下 27:6 相互参照

歴代志下 17:3

主はヨシャパテと共におられた。彼がその父ダビデの最初の道に歩んで、バアルに求めず、

歴代志下 17:4

その父の神に求めて、その戒めに歩み、イスラエルの行いにならわなかったからである。

歴代志下 19:3

しかしあなたには、なお良い事もあります。あなたはアシラ像を国の中から除き、心を傾けて神を求められました」。

歴代志下 26:5

彼は神を恐れることを自分に教えたゼカリヤの世にある日の間、神を求めることに努めた。彼が主を求めた間、神は彼を栄えさせられた。

歴代志下 27:5

彼はアンモンびとの王と戦ってこれに勝った。その年アンモンの人々は銀百タラント、小麦一万コル、大麦一万コルを彼に贈った。アンモンの人々は第二年にも第三年にも同じように彼に納めた。